Documento legale

Privacy Policy

Informativa ai sensi dell'art. 13 del Regolamento UE 2016/679 (GDPR)
Ultimo aggiornamento: aprile 2026

1.Titolare del trattamento

Il Titolare del trattamento dei dati personali raccolti tramite la piattaforma Carteo è:

Alessandro Bardotti

Per qualsiasi richiesta relativa al trattamento dei tuoi dati personali, puoi contattarci all'indirizzo:
privacy@carteo.it

2.Dati personali raccolti

Raccogliamo esclusivamente i dati strettamente necessari all'erogazione del servizio:

  • Nome — fornito al momento della registrazione dell'account.
  • Indirizzo email — utilizzato come identificativo dell'account e per comunicazioni relative al servizio.
  • Password — conservata esclusivamente in forma hashata e salata; non è mai accessibile in chiaro a Carteo.
  • Dati del ristorante — nome dell'attività, informazioni sul menu, allergeni e altri dati inseriti volontariamente dall'utente per configurare il servizio.
  • Cookie di sessione tecnico — necessario per mantenere attiva la sessione autenticata. Non raccoglie dati di navigazione o profilazione (vedi Cookie Policy).

Non raccogliamo dati di navigazione, indirizzi IP per finalità di profilazione, dati sensibili ai sensi dell'art. 9 GDPR, né utilizziamo strumenti di analytics o tracciamento di terze parti.

3.Base giuridica del trattamento

Il trattamento dei dati personali si fonda sull'art. 6, paragrafo 1, lettera (b) del GDPR: il trattamento è necessario all'esecuzione di un contratto di cui l'interessato è parte, ovvero all'erogazione del servizio Carteo richiesto dall'utente al momento della registrazione.

Non effettuiamo trattamenti basati su consenso per finalità di marketing, profilazione o analytics.

4.Finalità del trattamento

I dati raccolti sono trattati esclusivamente per le seguenti finalità:

  • Creazione e gestione dell'account utente sulla piattaforma Carteo.
  • Erogazione del servizio di menu digitale, incluse le funzionalità di gestione piatti, allergeni, QR code e ordini al tavolo.
  • Autenticazione e mantenimento della sessione dell'utente.
  • Comunicazioni tecniche necessarie al funzionamento del servizio (es. notifiche di sicurezza, aggiornamenti critici).

5.Periodo di conservazione

I dati personali sono conservati per tutta la durata del rapporto contrattuale, ovvero fino alla cancellazione dell'account da parte dell'utente.

A seguito della richiesta di cancellazione, i dati vengono eliminati definitivamente entro 30 giorni, salvo diversi obblighi di conservazione previsti dalla legge italiana (es. obblighi fiscali o contabili).

I cookie di sessione tecnici hanno una durata massima di 30 giorni o vengono eliminati alla chiusura del browser, a seconda delle impostazioni.

6.Destinatari e responsabili del trattamento

I dati personali non vengono venduti, ceduti né condivisi con terze parti per finalità proprie di questi ultimi. I dati sono trattati esclusivamente dai seguenti fornitori di infrastruttura, nominati Responsabili del Trattamento ai sensi dell'art. 28 GDPR:

FornitoreFinalitàSede
Vercel Inc.Hosting applicativo e infrastrutturaUE (data center europei)
Neon DatabaseDatabase PostgreSQL serverlessUE (data center europei)

Entrambi i fornitori operano con data center situati nell'Unione Europea e sono soggetti al GDPR.

7.Trasferimento di dati extra-UE

I dati personali degli utenti non vengono trasferiti al di fuori dell'Unione Europea. Tutta l'infrastruttura su cui opera Carteo (hosting, database) fa uso di data center situati nel territorio dell'UE.

8.Processo decisionale automatizzato

Carteo non effettua alcun processo decisionale automatizzato né attività di profilazione degli utenti ai sensi dell'art. 22 GDPR. Nessuna decisione con effetti giuridici o simili viene presa in modo automatizzato sui dati degli utenti.

9.Diritti dell'interessato

Ai sensi degli artt. 15–22 del GDPR, hai il diritto di:

  • Accesso — ottenere conferma del trattamento e una copia dei tuoi dati personali.
  • Rettifica — correggere dati inesatti o incompleti.
  • Cancellazione ("diritto all'oblio") — richiedere l'eliminazione dei tuoi dati personali.
  • Portabilità — ricevere i tuoi dati in formato strutturato e leggibile da macchina.
  • Opposizione e limitazione — opporti al trattamento o richiederne la limitazione in determinati casi.
  • Reclamo all'Autorità di controllo — presentare reclamo al Garante per la Protezione dei Dati Personali (www.garanteprivacy.it).

Per esercitare i tuoi diritti, scrivi a: privacy@carteo.it. Risponderemo entro 30 giorni dalla ricezione della richiesta.

10.Modifiche alla presente informativa

Carteo si riserva il diritto di aggiornare la presente informativa in caso di modifiche normative o operative. In caso di modifiche sostanziali, gli utenti registrati saranno notificati via email. La data dell'ultimo aggiornamento è sempre indicata in cima a questo documento.